بتبيع أو تشتري سيارة مستعملة؟ نقل الملكية خطوة أساسية!
سواء كنت تعرض سيارتك للبيع أو تخطط لشراء سيارة مستعملة في الإمارات، فإن عملية نقل ملكية السيارة هي خطوة جوهرية لا غنى عنها. قد تبدو للبعض إجراءات معقدة أو طويلة، لكن في الحقيقة، السلطات المعنية في الدولة عملت على تبسيطها قدر الإمكان، بشرط استيفاء كل الشروط وتقديم المستندات المطلوبة بشكل صحيح.
هذا المقال سيكون دليلك الشامل لفهم كل ما يتعلق بإجراءات نقل ملكية المركبات في دولة الإمارات العربية المتحدة لعام 2025. سنستعرض الخطوات، المستندات المطلوبة من البائع والمشتري، الرسوم المتوقعة، وبعض النصائح لتسهيل العملية عليك وتجنب أي تأخير أو مشاكل.
معرفة هذه الإجراءات مسبقاً توفر عليك الكثير من الوقت والجهد وتضمن أن الصفقة تتم بشكل قانوني وسلس للطرفين. دعنا نتعمق في التفاصيل.
ليش فهم إجراءات نقل ملكية السيارة مهم جداً؟ (حقوقك ومسؤولياتك)
قد يتساءل البعض: “ليش كل هالتعقيد؟ ألا يكفي الاتفاق بيني وبين الطرف الثاني واستلام المبلغ وتسليم السيارة؟” الجواب هو لا، أبداً! إتمام عملية نقل الملكية بشكل رسمي وقانوني له أهمية قصوى لكلا الطرفين، وذلك لعدة أسباب رئيسية:
- ضمان الحقوق القانونية للمشتري: نقل الملكية رسمياً يعني أن السيارة أصبحت مسجلة باسم المشتري الجديد، وهو المالك القانوني لها. هذا يحميه في حال وجود أي مطالبات مستقبلية على السيارة من قبل المالك السابق أو أي طرف ثالث.
- إخلاء مسؤولية البائع بالكامل: بمجرد نقل الملكية، يصبح المشتري هو المسؤول عن السيارة. هذا يعني أن البائع لم يعد مسؤولاً عن أي مخالفات مرورية، رسوم سالك، حوادث، أو أي التزامات أخرى قد تترتب على السيارة بعد تاريخ البيع. هذه نقطة حماية مهمة جداً للبائع.
- تسهيل إجراءات التأمين والتسجيل: لا يمكن للمشتري تجديد تسجيل السيارة (الملكية) أو الحصول على تأمين شامل باسمه ما لم يتم نقل الملكية له رسمياً.
- تجنب المشاكل القانونية والعقبات: عدم نقل الملكية بشكل صحيح قد يؤدي إلى مشاكل معقدة في المستقبل، مثل صعوبة بيع السيارة مرة أخرى، أو مشاكل في حالة تعرض السيارة لحادث كبير، أو حتى تورط البائع في مسؤوليات لا دخل له بها.
- الحفاظ على سجل مروري نظيف: للبائع، التأكد من نقل الملكية يضمن أن سجله المروري يبقى نظيفاً من أي مخالفات قد يرتكبها المالك الجديد.
باختصار، إتمام إجراءات نقل الملكية بالطريقة الصحيحة هو ضمان لراحة بالك وحماية لحقوقك، سواء كنت بائعاً أم مشترياً. إنها ليست مجرد إجراء روتيني، بل هي أساس لصفقة آمنة وناجحة.
الأطراف المعنية والمستندات الأساسية المطلوبة لنقل الملكية
عملية نقل ملكية السيارة تتطلب حضور أطراف معينة وتقديم مستندات محددة لضمان سير الإجراءات بسلاسة وقانونية. إليك تفصيل لما هو مطلوب عادةً:
1. البائع (الشخص أو الجهة التي تبيع السيارة):
- بطاقة الهوية الإماراتية الأصلية (وصورة عنها أحياناً).
- رخصة قيادة إماراتية سارية المفعول (قد تُطلب للتأكد من البيانات).
- بطاقة تسجيل المركبة (الملكية/Mulkiya) الأصلية للسيارة المراد نقل ملكيتها.
- جواز السفر مع تأشيرة إقامة سارية المفعول (للمقيمين غير المواطنين).
- في حال كانت السيارة مرهونة للبنك (عليها تمويل): يجب إحضار شهادة عدم ممانعة (NOC) أو رسالة مخالصة من البنك تفيد بسداد القرض بالكامل أو موافقة البنك على نقل الرهن للمشتري الجديد (إذا كان ذلك مسموحاً).
- إذا كانت السيارة مملوكة لشركة:
- نسخة من الرخصة التجارية للشركة سارية المفعول.
- رسالة رسمية من الشركة (على ورقها الرسمي ومختومة) تفيد بالموافقة على بيع السيارة وتفويض شخص محدد بإتمام الإجراءات.
- مستندات الشخص المفوض (هوية، توكيل رسمي إذا لزم الأمر).
2. المشتري (الشخص أو الجهة التي تشتري السيارة):
- بطاقة الهوية الإماراتية الأصلية (وصورة عنها أحياناً).
- رخصة قيادة إماراتية سارية المفعول (من أي إمارة).
- جواز السفر مع تأشيرة إقامة سارية المفعول (للمقيمين غير المواطنين).
- وثيقة تأمين جديدة للسيارة باسم المشتري: يجب أن تكون وثيقة التأمين سارية المفعول لمدة 13 شهراً عادةً، وتغطي السيارة المحددة. لا يمكن إتمام نقل الملكية بدون تأمين ساري باسم المشتري.
- إذا كان المشتري من إمارة مختلفة عن إمارة تسجيل السيارة الحالية: قد يُطلب منه إثبات عنوان سكن في إمارته (مثل عقد إيجار موثق من “إيجاري” في دبي، أو فاتورة كهرباء ومياه حديثة، حسب متطلبات الإمارة).
3. السيارة نفسها:
- اجتياز الفحص الفني للمركبة: هذا الفحص إلزامي في معظم الحالات، خاصة إذا كانت بطاقة تسجيل المركبة (الملكية) منتهية الصلاحية، أو إذا كان عمر السيارة يزيد عن 3 سنوات (التسجيل الأول)، أو عند نقلها بين إمارات مختلفة. يتم الفحص في مراكز معتمدة مثل “تسجيل” (Tasjeel)، “شامل” (Shamil)، “واصل” (Wasel) وغيرها. يمكن العثور على قائمة المراكز المعتمدة على المواقع الرسمية مثل موقع هيئة الطرق والمواصلات في دبي (www.rta.ae).
- خلوها من المخالفات المرورية: يجب تسديد جميع المخالفات المرورية المسجلة على السيارة قبل البدء في إجراءات نقل الملكية. يمكن التحقق من المخالفات ودفعها عبر المواقع الرسمية مثل موقع وزارة الداخلية (www.moi.gov.ae)، أو تطبيق RTA Dubai، أو تطبيق شرطة أبوظبي (www.adpolice.gov.ae)، حسب مكان تسجيل المخالفة أو السيارة.
ملاحظة هامة: للتأكد من أحدث قائمة بالمستندات المطلوبة بالضبط لحالتك الخاصة وللإمارة التي تتم فيها المعاملة، يُفضل دائماً زيارة الموقع الإلكتروني الرسمي للسلطة المرورية المعنية أو الاتصال بهم.
خطوات عملية نقل ملكية السيارة في الإمارات ( خطوة بخطوة)
بعد تجهيز كل المستندات المطلوبة، تصبح عملية نقل الملكية أكثر وضوحاً. إليك الخطوات الأساسية المتبعة عادةً في معظم الإمارات، مع الأخذ في الاعتبار أن الترتيب قد يختلف قليلاً أو قد تكون هناك خطوات إضافية بسيطة حسب الإمارة أو حالة السيارة:
- الاتفاق المبدئي بين البائع والمشتري:
قبل كل شيء، يجب أن يتفق الطرفان على سعر البيع وشروط الصفقة. من المستحسن (وإن لم يكن إلزامياً دائماً) توثيق هذا الاتفاق في عقد بيع مبدئي بسيط يوقع عليه الطرفان، لضمان الحقوق وتوضيح الالتزامات. - إجراء الفحص الفني للسيارة (إذا كان مطلوباً):
كما ذكرنا سابقاً، إذا كانت السيارة تحتاج لفحص فني، يجب على البائع (عادةً) أخذ السيارة لأحد مراكز الفحص المعتمدة. نتيجة الفحص (شهادة النجاح) تكون صالحة لمدة 30 يوماً عادةً. - تسوية جميع المخالفات المرورية على السيارة:
يجب على البائع التأكد من دفع كل المخالفات المسجلة على السيارة. يمكن القيام بذلك أونلاين عبر المواقع أو التطبيقات الرسمية المذكورة أعلاه، أو في مراكز الخدمة. - قيام المشتري بتأمين السيارة باسمه:
قبل التوجه لمركز نقل الملكية، يجب على المشتري أن يقوم بشراء وثيقة تأمين جديدة للسيارة باسمه، تكون سارية المفعول. شركات التأمين توفر هذه الخدمة بسرعة بمجرد تزويدهم ببيانات السيارة ورقم الشاصي. - التعامل مع تمويل السيارة (في حال كانت السيارة مرهونة للبنك):
هذه خطوة حاسمة إذا كانت السيارة لا تزال تحت التمويل البنكي:- الخيار الأول (الأكثر شيوعاً): يقوم البائع بسداد المبلغ المتبقي من القرض للبنك، ويحصل على شهادة عدم ممانعة (NOC) ورسالة فك رهن.
- الخيار الثاني (أقل شيوعاً ويتطلب موافقة البنك): إذا كان المشتري مؤهلاً، قد يوافق البنك على نقل القرض باسم المشتري الجديد.
- الخيار الثالث: قد يتم الاتفاق على أن يدفع المشتري جزءاً من سعر السيارة مباشرة للبنك لتسوية القرض، والباقي للبائع.
يجب التواصل مع البنك المعني لمعرفة الإجراءات الدقيقة والمستندات المطلوبة منهم.
- التوجه إلى مركز خدمة المتعاملين المعتمد لإتمام النقل:
يجب على البائع والمشتري (أو من ينوب عنهما بتوكيل رسمي خاص وساري المفعول) الحضور شخصياً إلى أحد مراكز خدمة المتعاملين التابعة لهيئة الطرق والمواصلات (في دبي)، أو إدارات المرور والترخيص (في الإمارات الأخرى)، أو مراكز الخدمة المعتمدة (مثل مراكز تسجيل، شامل، وغيرها التي تقدم هذه الخدمة).مثلاً، في دبي، يمكنك زيارة أحد مراكز إسعاد المتعاملين التابعة لـ RTA أو مراكز تسجيل المعتمدة. في أبوظبي، يتم ذلك عبر قنوات شرطة أبوظبي ومراكزها. لكل إمارة مراكزها المعتمدة، ويمكنك إيجاد مواقعها عبر البحث في مواقعها الرسمية (مثل www.rta.ae لدبي، أو www.adpolice.gov.ae لأبوظبي).
- تقديم المستندات المطلوبة ودفع الرسوم:
عند الوصول للمركز، يتم تقديم جميع المستندات التي ذكرناها سابقاً للموظف المختص. بعد التأكد من اكتمالها وصحتها، يتم احتساب الرسوم المترتبة على عملية نقل الملكية ويقوم المشتري (عادةً) بدفعها. - استلام بطاقة تسجيل المركبة الجديدة (الملكية/Mulkiya) ولوحات الأرقام (إذا لزم الأمر):
بعد إتمام كل الإجراءات ودفع الرسوم، يتم إصدار بطاقة تسجيل المركبة (الملكية) الجديدة باسم المشتري. إذا كان نقل الملكية يتم بين إمارات مختلفة، أو إذا رغب المشتري في تغيير أرقام اللوحات، فسيتم إصدار لوحات جديدة أيضاً بعد دفع رسومها.
مع التطور الرقمي، بعض هذه الخطوات قد يكون لها جوانب إلكترونية لتسهيلها، ولكن غالباً ما يتطلب الأمر حضوراً شخصياً في مرحلة ما، خاصة للتوقيع وتسليم واستلام بعض المستندات أو اللوحات.
كم تبلغ رسوم نقل ملكية السيارة في الإمارات؟ (نظرة عامة على التكاليف)
تختلف رسوم نقل ملكية السيارة في الإمارات بناءً على عدة عوامل، منها الإمارة التي تتم فيها المعاملة، نوع المركبة (خفيفة، ثقيلة، دراجة نارية، إلخ)، عمرها، وما إذا كانت تحتاج للوحات أرقام جديدة. لذلك، الأرقام المذكورة هنا هي أرقام استرشادية وقد تختلف. ننصح دائماً بالرجوع إلى المواقع الرسمية للسلطات المرورية المعنية (مثل RTA في دبي، شرطة أبوظبي، إلخ) أو الاستفسار مباشرة في مراكز الخدمة للحصول على التكلفة الدقيقة قبل البدء بالمعاملة.
بشكل عام، الرسوم الأساسية التي قد تتوقع دفعها تشمل:
- رسم نقل الملكية: هذه هي الرسوم الأساسية لتسجيل السيارة باسم المالك الجديد.
على سبيل المثال، في دبي، تبلغ رسوم نقل ملكية مركبة خفيفة خاصة حوالي 350 درهم إماراتي (حسب آخر تحديث في يونيو 2025، يرجى التحقق من موقع RTA دبي). - رسوم الفحص الفني للمركبة (إذا كان مطلوباً):
تتراوح عادةً بين 150 إلى 170 درهم إماراتي للمركبات الخفيفة. - رسوم المعرفة والابتكار:
هي رسوم رمزية (عادةً حوالي 20 درهم إماراتي) تُضاف على كثير من الخدمات الحكومية. - رسوم لوحات الأرقام (إذا تم طلب لوحات جديدة):
إذا كان نقل الملكية يتضمن إصدار لوحات أرقام جديدة (مثلاً عند النقل من إمارة لأخرى، أو إذا رغب المشتري في تغيير الأرقام الحالية، أو كانت اللوحات القديمة تالفة)، فستكون هناك رسوم إضافية للوحات. تختلف هذه الرسوم حسب حجم اللوحة (قصيرة أو طويلة) ونوعها (عادية أو مميزة).
في دبي مثلاً، قد تبدأ رسوم اللوحات العادية من حوالي 35 درهم للوحة القصيرة و50 درهم للوحة الطويلة، وتزيد للأنواع الأخرى. - رسوم إضافية محتملة:
قد تكون هناك رسوم بسيطة أخرى مقابل خدمات إضافية مثل رسوم الملصقات، أو رسوم معاملات تتم عبر قنوات معينة.
مثال توضيحي تقريبي لتكلفة نقل ملكية سيارة خفيفة خاصة في دبي (بدون تغيير لوحات، مع فحص فني):
~350 درهم (نقل ملكية) + ~170 درهم (فحص فني) + ~20 درهم (معرفة وابتكار) = ~540 درهم إماراتي (هذا الرقم لا يشمل رسوم لوحات جديدة أو أي رسوم إدارية أخرى بسيطة قد تُطبق).
لتجنب أي مفاجآت، الأفضل دائماً هو الاستعداد بمبلغ يزيد قليلاً عن التقديرات، والتأكد من الرسوم النهائية في مركز الخدمة قبل الدفع. يمكنك أيضاً استخدام حاسبات الرسوم المتوفرة أحياناً على المواقع الرسمية لبعض السلطات المرورية.
سيناريوهات خاصة في نقل ملكية السيارة (حالات تتطلب إجراءات إضافية)
بينما تكون عملية نقل الملكية مباشرة في معظم الحالات، هناك بعض السيناريوهات التي قد تتطلب خطوات أو مستندات إضافية. من المهم معرفتها لتكون مستعداً:
- نقل ملكية السيارة بين إمارات مختلفة:
إذا كان البائع من إمارة والمشتري مقيم في إمارة أخرى (ويرغب في تسجيل السيارة في إمارته)، فالعملية تتضمن خطوات إضافية:- عادةً ما يتطلب الأمر إلغاء تسجيل السيارة من إمارة البائع أولاً (De-registration) والحصول على شهادة تصدير (أو نقل) إلى إمارة المشتري.
- يجب على المشتري تقديم إثبات سكن في إمارته (مثل عقد إيجار موثق أو فاتورة خدمات).
- سيتم إصدار لوحات أرقام جديدة من إمارة المشتري.
- الفحص الفني للمركبة يكون إلزامياً في هذه الحالة غالباً.
راجع الموقع الرسمي لوزارة الداخلية (www.moi.gov.ae) أو السلطات المرورية في كلتا الإمارتين لمعرفة الإجراءات الدقيقة المتبعة بينهما.
- نقل ملكية سيارة مرهونة للبنك (عليها تمويل):
كما ذكرنا سابقاً، هذه الحالة تتطلب تنسيقاً كاملاً مع البنك المموّل. لا يمكن نقل ملكية السيارة المرهونة دون موافقة البنك وفك الرهن أو نقله. الإجراءات قد تشمل:- سداد البائع للقرض بالكامل والحصول على خطاب فك رهن.
- أو، موافقة البنك على تولي المشتري لسداد الأقساط المتبقية (وهذا يتطلب أن يكون المشتري مؤهلاً ائتمانياً لدى نفس البنك).
- قد يتطلب الأمر حضور مندوب من البنك أو تقديم مستندات معتمدة منهم لمركز الخدمة.
- نقل ملكية سيارة مملوكة لشركة أو يتم شراؤها من قبل شركة:
يتطلب هذا مستندات إضافية مثل:- نسخة سارية من الرخصة التجارية للشركة.
- رسالة رسمية موقعة ومختومة من الشخص المخول في الشركة بالموافقة على البيع أو الشراء.
- مستندات هوية الشخص المخول بالتوقيع (وأحياناً توكيل رسمي له إذا لم يكن مالك الشركة أو اسمه مدرجاً في الرخصة التجارية كمخول).
- نقل الملكية في حالة عدم حضور أحد الطرفين (البائع أو المشتري):
إذا لم يتمكن البائع أو المشتري من الحضور شخصياً، يمكن توكيل شخص آخر لينوب عنه. هذا يتطلب:- توكيل رسمي خاص (Power of Attorney – POA) يكون ساري المفعول وموثقاً حسب الأصول من كاتب العدل (أو الجهات المعنية إذا كان صادراً من خارج الدولة).
- يجب أن يذكر التوكيل بوضوح الصلاحيات الممنوحة للوكيل (مثل بيع أو شراء مركبة محددة، التوقيع على المستندات، استلام المبالغ أو دفعها، إلخ).
- يجب على الوكيل إحضار أصل التوكيل وهوية الإمارات الخاصة به.
من الضروري التأكد من شروط التوكيل المقبولة لدى السلطة المرورية المعنية قبل الاعتماد عليه.
في أي من هذه الحالات الخاصة، يُنصح بالتواصل المسبق مع مركز خدمة المتعاملين أو السلطة المرورية للاستفسار عن كل التفاصيل والمستندات المطلوبة بدقة لتجنب أي تأخير.
نصائح مهمة لتسهيل عملية نقل ملكية سيارتك وتجنب المشاكل
إتمام عملية نقل ملكية السيارة بنجاح وبدون أي منغصات يعتمد بشكل كبير على التحضير الجيد والاهتمام بالتفاصيل. إليك بعض النصائح الذهبية التي ستساعدك كبائع أو كمشترٍ:
- التواصل الواضح والصريح بين البائع والمشتري:
قبل البدء بأي إجراءات، اتفقا بوضوح على كل التفاصيل: السعر النهائي، من سيتحمل رسوم الفحص أو النقل (عادةً المشتري، ولكن يجب الاتفاق)، حالة السيارة، وأي ملاحظات أخرى. هذا يمنع سوء الفهم لاحقاً. - تأكد من صلاحية واكتمال جميع المستندات المطلوبة مسبقاً:
راجع قائمة المستندات التي ذكرناها سابقاً وتأكد أن كل أوراقك وأوراق الطرف الآخر جاهزة وسارية المفعول (بطاقة الهوية، رخصة القيادة، ملكية السيارة، التأمين، شهادة فك الرهن إذا لزم الأمر، إلخ). نقص أي مستند سيعطل المعاملة. - إجراء المعاملات في المراكز الرسمية والمعتمدة فقط:
لا تقم بأي معاملات نقل ملكية خارج القنوات الرسمية (مراكز خدمة المتعاملين التابعة لهيئات المرور، أو مراكز الخدمة المعتمدة مثل تسجيل، شامل، إلخ). هذا يضمن قانونية الإجراء وحماية حقوقك. يمكنك إيجاد قائمة بهذه المراكز على المواقع الرسمية مثل موقع هيئة الطرق والمواصلات في دبي (www.rta.ae) أو شرطة أبوظبي (www.adpolice.gov.ae). - للمشتري: لا تدفع المبلغ كاملاً للبائع إلا عند إتمام النقل الرسمي أو بوجود ضمانات واضحة:
من الأفضل أن يتم دفع المبلغ المتفق عليه بالتزامن مع توقيع مستندات نقل الملكية في المركز الرسمي، أو بعد التأكد من أن كل شيء جاهز للنقل الفوري. إذا كان الدفع سيتم قبل ذلك، تأكد من وجود عقد مبايعة واضح أو ضمانات كافية. - للبائع: تأكد من إلغاء تفعيل حساب سالك وبطاقات الوقود المرتبطة بالسيارة المباعة:
فور إتمام البيع ونقل الملكية، لا تنسَ إزالة شريحة سالك الخاصة بك من السيارة، أو إلغاء ربط رقم اللوحة القديم بحسابك. كذلك الأمر بالنسبة لأي بطاقات وقود مسجلة باسمك ومرتبطة بالسيارة. يمكنك إدارة حساب سالك عبر موقعهم الرسمي (www.salik.gov.ae). - للمشتري: قم بتفعيل حساب سالك جديد أو إضافة السيارة لحسابك الحالي، وكذلك بطاقات الوقود:
بمجرد استلام الملكية الجديدة، سارع بتركيب شريحة سالك جديدة أو إضافة السيارة لحسابك لتجنب المخالفات. قم أيضاً بترتيب بطاقات الوقود باسمك إذا كنت تستخدمها. - احتفظ بنسخ من جميع المستندات والإيصالات:
بعد إتمام العملية، احتفظ بنسخ من عقد البيع (إذا وجد)، مستند نقل الملكية، إيصالات الدفع، والملكية الجديدة كمرجع لك. - لا تتردد في طرح الأسئلة:
إذا كان لديك أي استفسار أو شك، لا تتردد في سؤال الموظفين في مراكز الخدمة. هم موجودون لمساعدتك.
نقل ملكية سلس لصفقة سيارة ناجحة
كما رأينا، عملية نقل ملكية السيارة في الإمارات، رغم أنها تتضمن عدة خطوات ومستندات، إلا أنها عملية منظمة ويمكن إنجازها بسلاسة إذا تم التحضير لها بشكل جيد. فهمك للإجراءات والمتطلبات مسبقاً هو مفتاحك لتجنب أي تأخير أو مشاكل غير متوقعة.
الالتزام بالقنوات الرسمية والتحقق من كل التفاصيل يضمن حقوق كل من البائع والمشتري ويجعل الصفقة آمنة وقانونية. سواء كنت تبيع سيارتك أو تشتري واحدة جديدة (مستعملة)، نتمنى لك معاملة سلسة وموفقة، وأن تستمتع بسيارتك الجديدة أو بقيمة سيارتك المباعة.
إذا كان لديك أي تجارب أو نصائح إضافية حول نقل ملكية السيارات في الإمارات، لا تتردد في مشاركتها في قسم التعليقات أدناه ليستفيد منها الجميع!
أسئلة شائعة حول إجراءات نقل ملكية السيارة في الإمارات
- 1. هل يمكن إتمام عملية نقل ملكية السيارة بالكامل عبر الإنترنت في الإمارات؟
- حتى الآن (يونيو 2025)، بينما يمكن إنجاز بعض الخطوات الأولية أونلاين (مثل دفع بعض المخالفات، أو حجز موعد للفحص الفني)، فإن عملية نقل الملكية النهائية عادةً ما تتطلب حضور البائع والمشتري (أو من ينوب عنهما قانوناً) إلى أحد مراكز الخدمة المعتمدة لتقديم المستندات الأصلية، التوقيع، واستلام الملكية الجديدة. تحقق من المواقع الرسمية للسلطات المرورية لأحدث تطورات الخدمات الرقمية في هذا الشأن.
- 2. كم من الوقت تستغرق عملية نقل ملكية السيارة في مركز الخدمة؟
- إذا كانت جميع المستندات جاهزة وكاملة، والمخالفات مسددة، والسيارة ناجحة في الفحص الفني (إذا كان مطلوباً)، فإن إنجاز معاملة نقل الملكية في مركز الخدمة نفسه يمكن أن يستغرق من ساعة إلى بضع ساعات، حسب ضغط العمل في المركز في ذلك اليوم.
- 3. هل يجب على البائع والمشتري الحضور شخصياً لإتمام نقل الملكية؟
- نعم، في العادة، يتطلب الأمر حضور كل من البائع والمشتري شخصياً. في حالة عدم تمكن أحدهما من الحضور، يمكن توكيل شخص آخر بموجب توكيل رسمي خاص (POA) ساري المفعول وموثق حسب الأصول، يمنحه صلاحية إتمام إجراءات البيع أو الشراء والتوقيع نيابة عنه.
- 4. ماذا أفعل إذا كانت على السيارة مخالفات مرورية من إمارة أخرى غير الإمارة التي أسجل فيها السيارة؟
- يجب تسوية جميع المخالفات المرورية المسجلة على السيارة في جميع إمارات الدولة قبل أن تتمكن من نقل ملكيتها. يمكنك عادةً دفع هذه المخالفات عبر البوابات الإلكترونية لوزارة الداخلية أو تطبيقات الشرطة الخاصة بكل إمارة، أو عبر مكاتب المرور.
- 5. هل يمكن للمشتري قيادة السيارة قبل نقل الملكية رسمياً إذا كان معه أوراق مبايعة من البائع؟
- بشكل عام، لا يُنصح بذلك وقد يكون مخالفاً للقانون. لقيادة السيارة بشكل قانوني على الطرق العامة، يجب أن تكون مسجلة ومؤمنة باسم السائق (أو أن يكون لديه إذن واضح ومغطى بالتأمين من المالك المسجل). أوراق المبايعة وحدها لا تحل محل التسجيل الرسمي (الملكية) والتأمين الساري باسم المالك الجديد. الأفضل إتمام نقل الملكية والتأمين أولاً.
