Dubai is a city where ambition meets lifestyle. The skyline tells one story of innovation, but on the ground, another competition plays out daily—between the SUVs, pickups, and family vehicles